Buch
Übersicht
Verlag | : | Kiepenheuer & Witsch |
Buchreihe | : | KiWi (Bd. 764) |
Sprache | : | Deutsch |
Erschienen | : | 01. 01. 2003 |
Seiten | : | 304 |
Einband | : | Kartoniert |
Höhe | : | 190 mm |
ISBN | : | 9783462032437 |
Enthaltene Werke
Autor | Text | Übersetzung | |||||
Edna Mazya | Schlamassel | Stefan Siebers |
Stichworte aus dem enthaltenen Werk
Thema | : | Affäre, Betrug, Beziehung, Familie, Liebe, Liebhaber, Ehepaar, Altersunterschied, Eifersucht |
Ort | : | Haifa |
Autorinformation
Edna Mazya, geboren 1950 in Tel Aviv, Tochter österreichischer Einwanderer, ist eine der bekanntesten und meistgespielten Theaterschriftstellerinnen Israels. 1993 wurde sie mit ihrem Stück Die Schaukel international bekannt. Ihr erster Roman Schlamassel erschien 2001, sie schrieb zahlreiche Drehbücher und lehrt Dramatic Writing an der Universität Tel Aviv.
Stefan Siebers ist Lektor für hebräische Sprache an der Universität Düsseldorf. Sein Buch Der Irak in Israel (2010) zeigt Wechselwirkungen von Literatur und Geschichte am Beispiel der arabischen Juden. Er hat Romane von Edna Mazya, Eli Amir, Aharon Appelfeld, Jaakov Schabtai u. a. ins Deutsche übersetzt.
Pressestimmen
»Mazya schreibt todernst und saukomisch zugleich.«»Schlamassel erzeugt einen erzählerischen Sog, der den Leser bis zum Ende in atemloser Spannung hält.«»Genialer Mix: eine Liebesgeschichte mit Krimi-Elementen und viel jüdischem Witz«»[...] eine erzählerische Spannung, die so stark ist, dass man das Buch nicht beiseite legen kann, und beschreibt zugleich profund und detailliert jedes einzelne Gefühl.«