Person

Kutsch, Angelika

Angelika Kutsch

 



Übersicht

Beruf : Übersetzerin

Kurzbeschreibung

Angelika Kutsch ist eine Übersetzerin. . Sie hat Texte übersetzt von Rose Lagercrantz, Åke Edwardson und Tim Davys.

Mitmachen / Fehler gefundenGern kannst Du bei Kritikatur mitmachen. Als kultureller Verein, Verlag, Buchhandlung oder als Nutzer angemeldet, bieten sich Dir vielfältige Möglichkeiten, sich zu präsentieren.
Neu anmelden

Auf dieser Seite befindet sich eine falsche Angabe oder es fehlt Information. Gib uns Bescheid, um hier nachzubessern.
Fehler/Ergänzung melden

Übersetzungen

JahrAutorWerkGattung
1989 Sven Nordqvist Die verrückte Hutjagd Bilderbuch
1991 Selma Lagerlöf Nils Holgersson Roman
1998 Annika Thor Eine Insel im Meer Roman
2000 Mats Wahl Der Unsichtbare Roman
2008 Tim Davys Amberville Roman
2011 Rose Lagercrantz Mein glückliches Leben
2013 Rose Lagercrantz Mein Herz hüpft und lacht
2015 Åke Edwardson Marconipark Roman
2015 Rose Lagercrantz Alles soll wie immer sein
2016 Åke Edwardson Die Schwalben fliegen so hoch, dass man sie kaum sehen kann Roman
2016 Rose Lagercrantz Du, mein Ein und Alles
2017 Åke Edwardson Winterdunkel Erzählsammlung
2017 Rose Lagercrantz Wann sehen wir uns wieder?
2018 Rose Lagercrantz Glücklich ist, wer Dunne kriegt
2018 Rose Lagercrantz Wozu hat man eine Freundin?
2020 Rose Lagercrantz So glücklich wie noch nie?
2021 Rose Lagercrantz Zwei von jedem Erzählung


Übersetzungen erschienen in den Verlagen

Moritz Verlag (9)
Piper Verlag (2)
dtv Deutscher Taschenbuch Verlag (2)
Ullstein Verlag (2)
Ellermann (1)
Dressler (1)


Angelika Kutsch hat Werke übersetzt von

Rose Lagercrantz (9)
Åke Edwardson (3)
Tim Davys (1)
Mats Wahl (1)
Sven Nordqvist (1)
Selma Lagerlöf (1)
Annika Thor (1)


Angelika Kutsch hat übersetzt aus den Sprachen

Schwedisch (4)

Links

Angelika Kutsch im Katalog der Deutschen Nationalbibliothek



Linktipp: »Übersetzerin« als Beruf haben auch