Person
Übersicht
| Beruf | : | Schriftsteller, Übersetzer |
Kurzbeschreibung
Andreas Steinhöfel ist ein Schriftsteller und Übersetzer. Er wurde 1962 in Battenberg (Eder) geboren. Er hat Texte übersetzt von Roddy Doyle, David Levithan und Melvin Burgess.
Mitmachen / Fehler gefunden
Gern kannst Du bei Kritikatur mitmachen. Als kultureller Verein, Verlag, Buchhandlung oder als Nutzer angemeldet, bieten sich Dir vielfältige Möglichkeiten, sich zu präsentieren.Auf dieser Seite befindet sich eine falsche Angabe oder es fehlt Information. Gib uns Bescheid, um hier nachzubessern.
Biographie
- Abitur in Biedenkopf
- Biologie- un Englischstudium fürs Lehramt, Abbruch
- Studium in Anglistik, Amerikanistik und Medienwissenschaften an der Uni Marburg
- 1991 Abschluss des Studiums
- arbeitet als Übersetzer, Drehbuchautor und rezensiert Kinderbücher
Bibliografie
| Jahr | Titel | Genre | 
|
|---|---|---|---|
| Defender | Kurzgeschichte | ||
| Der mechanische Prinz | Roman | ||
| 1993 | Trügerische Stille | Roman | |
| 1995 | Es ist ein Elch entsprungen | Erzählung | |
| 1998 | Die Mitte der Welt | Roman | |
| 1999 | David Tage, Mona Nächte | Roman | |
| 2001 | Dirk und Ich | Erzählung | |
| 2008 | Rico, Oskar und die Tieferschatten | Roman | |
| 2009 | Rico, Oskar und das Herzgebreche | Roman | |
| 2011 | Rico, Oskar und der Diebstahlstein | Roman |
Übersetzungen
| 2004 | Melvin Burgess | Doing it | Roman | |
| 2010 | Roddy Doyle | Wildnis | Roman | |
| 2010 | David Levithan | Das Wörterbuch der Liebenden | Roman | |
| 2011 | Chris Wormell, Chris Wormell | Ein kluger Fisch | Bilderbuch |
Übersetzungen erschienen in den Verlagen
Andreas Steinhöfel hat Werke übersetzt von
Andreas Steinhöfel hat übersetzt aus den Sprachen
Englisch (3)
Linktipp: »Mann« als Geschlecht haben auch
- Büchner, Georg (1813-1837)
- Márquez, Gabriel García (1927-2014)
- Murakami, Haruki (1949)
- Rushdie, Salman (1947)
- Bernhard, Thomas (1931-1989)