»"Eher gehe ich auf den Strich, als dass ich hierherziehe", sagte die Mutter.
"Ich weiss, was du meinst", sagte der Vater."Aber das Haus ist in Ordnung."
"Das haus ist zum Kotzen." Die Mutter spuckte ihre Worte aus wie Olivenkerne. "Das Haus ist ein Schluck abgestandenen Tees. Es ist die Rückseite eines Radios. Es riecht nach dem Atem einer Kuh. Es sieht aus wie ein..."
"Es hat sechs Zimmer, einen grossen Keller und zwei Badezimmer", sagte der Vater. "Doppelt soviel Raum, wie wir jetzt haben. Du bekommst ein Zimmer für dein Klavier, und falls doch noch ein Kind kommt..."
"Das Haus hat ein schmiedeeisernes Schnörkelgitter vor dem Klofenster, um Himmels willen!"
"Ich schreib's ab, bevor wir einziehen. Du wirst es nie wieder sehen, das verspreche ich dir."
"Und das ägyptische Mosaik an der rückwärtigen Fassade?"«