Übersicht
Beruf | : | Übersetzerin |
Kurzbeschreibung
Gabriele Gockel ist eine Übersetzerin. . Sie hat Texte übersetzt von Fred Pearce, Noam Chomsky und Thomas Wharton.
Mitmachen / Fehler gefunden
Gern kannst Du bei Kritikatur mitmachen. Als kultureller Verein, Verlag, Buchhandlung oder als Nutzer angemeldet, bieten sich Dir vielfältige Möglichkeiten, sich zu präsentieren.Auf dieser Seite befindet sich eine falsche Angabe oder es fehlt Information. Gib uns Bescheid, um hier nachzubessern.
Übersetzungen
Jahr | Autor | Werk | Gattung | |
---|---|---|---|---|
1997 | Thomas Wharton | Der Klang des Schnees | Roman | |
2000 | Mike Davis | Ökologie der Angst | Sachbuch | |
2002 | Hilary Norman | Grausames Spiel | Roman | |
2003 | John Iliffe | Geschichte Afrikas | Sachbuch | |
2006 | Antonia Fraser | Marie Antoinette | Sachbuch | |
2006 | Noam Chomsky | Der gescheiterte Staat | Sachbuch | |
2007 | Fred Pearce | Wenn die Flüsse versiegen | Sachbuch | |
2008 | Ted Nield | Superkontinent | Sachbuch | |
2010 | Barbara Ehrenreich | Smile or Die | Sachbuch | |
2011 | David Simon | Homicide | ||
2012 | Philip Norman | Mick Jagger | Sachbuch | |
2012 | Sari Nusseibeh | Ein Staat für Palästina? | Sachbuch | |
2012 | Fred Pearce | Land Grabbing | Sachbuch | |
2012 | Kate Alcott | Ein Koffer voller Träume | Roman | |
2013 | Naomi Wolf | Vagina | Sachbuch | |
2014 | Maude Barlow | Blaue Zukunft | Sachbuch | |
2015 | Carmen Boullosa, Mike Wallace | ¡Es reicht! | Sachbuch | |
2016 | Michelle Alexander | The New Jim Crow | Sachbuch | |
2017 | Noam Chomsky | Requiem für den amerikanischen Traum | Sachbuch |
Übersetzungen erschienen in den Verlagen
Kunstmann (11)
Bastei Lübbe Verlag (1)
C. H. Beck (1)
Droemer Knaur (1)
Rowohlt Verlag (1)
Insel Verlag (1)
Bastei Lübbe Verlag (1)
C. H. Beck (1)
Droemer Knaur (1)
Rowohlt Verlag (1)
Insel Verlag (1)
Gabriele Gockel hat Werke übersetzt von
Fred Pearce (2)
Noam Chomsky (2)
Thomas Wharton (1)
Hilary Norman (1)
Antonia Fraser (1)
John Iliffe (1)
Philip Norman (1)
David Simon (1)
Barbara Ehrenreich (1)
Mike Davis (1)
Naomi Wolf (1)
Ted Nield (1)
Sari Nusseibeh (1)
Maude Barlow (1)
Carmen Boullosa (1)
Mike Wallace (1)
Michelle Alexander (1)
Kate Alcott (1)
Noam Chomsky (2)
Thomas Wharton (1)
Hilary Norman (1)
Antonia Fraser (1)
John Iliffe (1)
Philip Norman (1)
David Simon (1)
Barbara Ehrenreich (1)
Mike Davis (1)
Naomi Wolf (1)
Ted Nield (1)
Sari Nusseibeh (1)
Maude Barlow (1)
Carmen Boullosa (1)
Mike Wallace (1)
Michelle Alexander (1)
Kate Alcott (1)
Gabriele Gockel hat übersetzt aus den Sprachen
Englisch (8)Deutsch (1)
Links
Gabriele Gockel im Katalog der Deutschen Nationalbibliothek
Gabriele Gockel im Katalog der Deutschen Nationalbibliothek
Linktipp: »Frau« als Geschlecht haben auch
- Allende, Isabel (1942)
- Duras, Marguerite (1914-1996)
- Christie, Agatha (1890-1976)
- Woolf, Virginia (1882-1941)
- Wolf, Christa (1929-2011)